منابع آزمون واژه های آسمانی قسمت 4

فراز= 541فانوس های آسمانی وهُوَ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِی ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ  او کسی است که ستارگان را برای شما قرار داد، تا به وسیله ی آنها در تاریکی های خشکی و دریا راه یابید =النجوم =ستارگان =تکرار 9 =البر =خشکی =تکرار 12 =البحر =دریا =تکرار 33 ===تکرار =سوره =الانعام =آیه =97

فراز= 542شتاب در تباهی وتَرَى کَثِیرًا مِنْهُمْ یُسَارِعُونَ فِی الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَأَکْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ  و می بینی بسیاری از آنها را که شتاب می کنند در گناه و تجاوز و حرام خواری خویش ، چه زشت است کاری که انجام می دادند =تری =می بینی =تکرار 39 =یسارعون =شتاب می کنند =تکرار 7 =العدوان =تجاوز =تکرار 8 ===تکرار =سوره =المائده =آیه =62

فراز= 543زود دیر می شود یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاکُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ لَا بَیْعٌ فِیهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ  ای مومنان ، انفاق کنید از آنچه به شما روزی دادیم، پیش از آن که بیاید روزی که نه در آن خرید و فروشی باشد و نه دوستی و نه شفاعتی ( که بتوانید با استفاده از آن خود را نجات دهید) =رزقنا =روزی دادیم =تکرار 21 =ان یاتی =آن که بیاید =تکرار 8 =بیع =خرید و فروش =تکرار 7 ===تکرار =سوره =البقره =آیه =254

فراز= 544ثروت گرانبها یؤْتِی الْحِکْمَةَ مَنْ یَشَاءُ وَمَنْ یُؤْتَ الْحِکْمَةَ فَقَدْ أُوتِیَ خَیْرًا کَثِیرًا وَمَا یَذَّکَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ  و(خداوند) حکمت را به هرکس بخواهد می دهد و به هر کس حکمت داده شود ، پس قطعا خیر فراوانی ( به او ) داده شده است، و پند نمی گیرند جز صاحبان خرد =یوتی =می دهد =تکرار 14 =الحکمه =حکمت =تکرار 20 =اولوا =صاحبان =تکرار 17 ===تکرار =سوره =البقره =آیه =269

فراز= 545همایش همگانی قلْ إِنَّ الْأَوَّلِینَ وَالْآخِرِینَ * لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِیقَاتِ یَوْمٍ مَعْلُومٍ  بگو قطعا پیشینیان و آخرین ( نسلها) * قطعا در روز معینی در وعده گاه گرد هم جمع می شوند =الاولین =پیشینیان =تکرار 32 =الاخرین =آخرین =تکرار 10 =میقات =وعده گاه =تکرار 7 ===تکرار =سوره =الواقعه =آیه =49,50

فراز= 546خلایق هر چه لایق فرِیقًا هَدَى وَفَرِیقًا حَقَّ عَلَیْهِمُ الضَّلَالَةُ  گروهی را هدایت کرد و گروهی ( دیگر) گمراهی بر آنها ثابت شد =هدی =هدایت کرد =تکرار 27 =حق =ثابت شد =تکرار 12 =الضلاله =گمراهی =تکرار 9 ===تکرار =سوره =الاعراف =آیه =30

فراز= 547بخشش بی منت قوْلٌ مَعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَیْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ یَتْبَعُهَا أَذًى وَاللَّهُ غَنِیٌّ حَلِیمٌ  گفتار نیک و بخشش بهتر است از صدقه ای که به دنبال آن اذیتی باشد و خداوند بی نیاز بردبار است =مغفره =بخشش =تکرار 28 =اذی =اذیت =تکرار 9 =حلیم =بردبار =تکرار 11 ===تکرار =سوره =البقره =آیه =263

فراز= 548کندوی عسل وأَوْحَى رَبُّکَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِی مِنَ الْجِبَالِ بُیُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا  و پروردگارت به زنبور عسل الهام کرد که از کوه ها و درختان و از داربست هایی که ( مردم) می سازند، خانه هایی بر گیر =اوحی =الهام کرد =تکرار 8 =الجبال =کوه ها =تکرار 33 =الشجر =درخت =تکرار 7 ===تکرار =سوره =النحل =آیه =68

فراز= 549از دانایان بپرسیم ومَا أَرْسَلْنَا قَبْلَکَ إِلَّا رِجَالًا نُوحِی إِلَیْهِمْ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّکْرِ إِنْ کُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ  و پیش از تو جز مردانی را که به آنان وحی می کنیم، نفرستادیم، پس از اهل ذکر ( و آگاهان) بپرسید اگر شما نمی دانید =ارسلنا =نفرستادیم =تکرار 18 =نوحی =وحی می کنیم =تکرار 7 =لاتعلمون =نمی دانید =تکرار 21 ===تکرار =سوره =الانبیاء =آیه =7

فراز= 550معرفی آهن وأَنْزَلْنَا الْحَدِیدَ فِیهِ بَأْسٌ شَدِیدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِیَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ یَنْصُرُهُ  و فرو فرستادیم آهن را که در آن نیرویی شدید و بهره هایی برای مردم است تا خدا بداند (معلوم سازد) که چه کسی او را یاری می کند =باس =نیرو =تکرار 24 =منافع =بهره ها =تکرار 8 =لیعلم =تا بداند =تکرار 9 ===تکرار =سوره =الحدید =آیه =25

فراز= 551راهی میان آب فأَوْحَیْنَا إِلَى مُوسَى أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاکَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ  پس وحی کردیم به موسی که بزن با عصایت به دریا،پس( دریا) شکافت =اوحینا =وحی کردیم =تکرار 24 =اضرب =بزن =تکرار 8 =عصا =عصا =تکرار 10 ===تکرار =سوره =الشعراء =آیه =63

فراز= 552مالک سود و زیان قلْ فَمَنْ یَمْلِکُ لَکُمْ مِنَ اللَّهِ شَیْئًا إِنْ أَرَادَ بِکُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِکُمْ نَفْعًا  بگو : چه کسی می تواند در برابر خدا مالک چیزی باشد ( و شما را نجات دهد یا محروم کند) اگر ( خدا) برای شما ضرری بخواهد یا برای شما سودی بخواهد =اراد =بخواهد =تکرار 22 =ضرا =ضرر =تکرار 20 =نفعا =سود =تکرار 11 ===تکرار =سوره =الفتح =آیه =11

فراز= 553چپاول ممنوع یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَأْکُلُوا أَمْوَالَکُمْ بَیْنَکُمْ بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَنْ تَکُونَ تِجَارَةً  ای کسانی که ایمان آورده اید، نخورید اموال تان را در میان خود به ناحق (اموال یکدیگر را از راه نا مشروع تصرف نکنید)، مگر این که باشد تجارتی با (توافق و) رضایت شما =بالباطل =ناحق =تکرار 26 =ان تکون =این که باشد =تکرار 7 =تجاره =تجارتی =تکرار 9 ===تکرار =سوره =النساء =آیه =29

فراز= 554رهبر پیشتاز وأُمِرْتُ لِأَنْ أَکُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِینَ  پیامبر(ص) : و فرمان یافتم به این که باشم اولین (کس از) مسلمانان =امرت =فرمان یافتم =تکرار 11 =لان اکون =این که باشم =تکرار 7 =المسلمین =مسلمانان =تکرار 21 ===تکرار =سوره =الزمر =آیه =12

فراز= 555گروه های کر ألَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ یُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّیْرُ صَافَّاتٍ کُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِیحَهُ  آیا ندیدی تمام آنان که در آسمان ها و زمین اند برای خدا تسبیح می گویند و ( نیز) پرندگن بال گشوده ( در آسمان به تسبیح مشغولند)، هر یک نماز و تسبیح خود را دانسته است =یسبح =تسبیح می گویند =تکرار 7 =الطیر =پرندگان =تکرار 19 =علم =دانست =تکرار 13 ===تکرار =سوره =النور =آیه =41

فراز= 556روز آشکار شدن وبَدَا لَهُمْ سَیِّئَاتُ مَا کَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُونَ  و ( در قیامت) بدی های آنچه کسب کردند برای شان آشکار می شود ، و چیزی که آن را مسخره می کردند (عذاب الهی) ، گریبان آنها را می گیرد =کسبوا =کسب کردند =تکرار 15 =حاق بهم =گریبان آنها را می گیرد =تکرار 9 =کانوا یستهزئون =مسخره می کردند =تکرار 14 ===تکرار =سوره =الزمر =آیه =48

فراز= 557آئین بندگی فسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَکُنْ مِنَ السَّاجِدِینَ  پس به ستایش پروردگارت تسبیح کن و از سجده کنندگان باش =سبح =تسبیح کن =تکرار 16 =کن =باش =تکرار 11 =الساجدین =سجده کنندگان =تکرار 10 ===تکرار =سوره =الحجر =آیه =98

فراز= 558سوالی کوته فکرانه أإِذَا مِتْنَا وَکُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ  و (مشرکان می گویند:) آیا هنگامی که مردیم و خاک و استخوان شدیم ، آیا به راستی ما ( بار دیگر) برانگیختگان خواهیم شد؟! =ترابا =خاک =تکرار 17 =عظاما =استخون =تکرار 13 =بعوثون =برانگیختگان =تکرار 7 ===تکرار =سوره =الصافات =آیه =16

=فراز= 559راه و رسم رستگاری ولْتَکُنْ مِنْکُمْ أُمَّةٌ یَدْعُونَ إِلَى الْخَیْرِ وَیَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَیَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَأُولَئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  و باید باشد از شما گروهی که دعوت می کنند به نیکی، امر می نمایند به معروف و نهی می کنند از منکر و آنان رستگاران اند =یدعون =دعوت می کنند =تکرار 23 =یامرون =امر می نمایند =تکرار 7 =ینهون =نهی می کنند =تکرار 7 ===تکرار =سوره =آل عمران =آیه =104=

فراز= 560دعوت همگانی واللَّهُ یَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ وَیُبَیِّنُ آیَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَذَکَّرُونَ  و خداوند به اذن خود ( بدون اینکه کسی او را ناچار کرده باشد) (بندگان را) به بهشت و آمرزش دعوت می کند و آیات خود را برای مردم روشن می سازد تا شاید پند پذیرند =یدعو =دعوت می کند =تکرار 15 =یبین =روشن می سازد =تکرار 15 =یتذکرون =پند می پذیرند =تکرار 7 ===تکرار =سوره =البقره =آیه =221

فراز= 561رفیق نا رفیق ومَنْ یَکُنِ الشَّیْطَانُ لَهُ قَرِینًا فَسَاءَ قَرِینًا  و هر کس که شیطان همنشین او باشد ، ( بداند که) بد همنشینی است =یکن =باشد =تکرار 10 =قرینا =همنشین =تکرار 7 =ساء =بد =تکرار 18 ===تکرار =سوره =النساء =آیه =38

فراز= 562حتی یک ذره فمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَرَهُ * وَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَرَهُ  پس هر کس هم وزن ذره ای کار نیکی انجام دهد ، آن را می بیند * و هر کس هم وزن ذره ای کار بدی انجام دهد ، آن را می بیند =یعمل =انجام دهد =تکرار 9 =مثقال =هم وزن =تکرار 8 =شرا =کار بد =تکرار 17 ===تکرار =سوره =الزلزال =آیه =7,8

فراز= 563کوردلان وإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَى لَا یَسْمَعُوا وَتَرَاهُمْ یَنْظُرُونَ إِلَیْکَ وَهُمْ لَا یُبْصِرُونَ  و اگر آنان را به سوی هدایت دعوت کنید ، نمی شنوند و آنان را می بینی که به سوی تو می نگرند در حالی که نمی بینند =تدعو =دعوت کنید =تکرار 10 =ینظرون =می نگرند =تکرار 15 =لاینصرون =نمی بینند =تکرار 7 ===تکرار =سوره =الاعراف =آیه =198

فراز= 564پاداش صبر کمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِیلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً کَثِیرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِینَ  چه بسا گروهی اندک که پیروز شدند بر گروهی بسیار ، به اذن خدا و خداوند با صبر کنندگان است =فئه =گروه =تکرار 8 =کثیره =بسیار =تکرار 11 =الصابرین =صبر کنندگان =تکرار 15 ===تکرار =سوره =البقره =آیه =249

فراز= 565سنت های پایدار ولَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِیلًا  و برای سنت الهی هرگز تغییری نمی یابی =لن تجد =هرگز نمی یابی =تکرار 11 =سنه =سنت =تکرار 14 =تبدیلا =تغییر =تکرار 7 ===تکرار =سوره =الاحزاب =آیه =62

فراز= 566بیم بشارت وهَذَا کِتَابٌ مُصَدِّقٌ لِسَانًا عَرَبِیًّا لِیُنْذِرَ الَّذِینَ ظَلَمُوا وَبُشْرَى لِلْمُحْسِنِینَ  و این (قرآن) کتابی ( است که) تصدیق کننده ی ( کتابهای آسمانی پیشین) به زبان عربی است تا بترساند کسانی را که ستم کردند و بشارت برای نیکوکاران باشد =لسانا =زبان =تکرار 10 =لینذر =تا بترساند =تکرار 7 =بشری =بشارت =تکرار 15 ===تکرار =سوره =الاحقاف =آیه =12

فراز= 567ماه های خدا إنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِی کِتَابِ اللَّهِ یَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ  به راستی تعداد ماه ها نزد خداوند ، دوازده ماه در کتاب الهی است ، روزی که آفرید آسمان ها و زمین را ، از آن ها چهار ماه حرام است =عده =تعداد =تکرار 11 =شهرا =ماه =تکرار 11 =اربعه =چهار =تکرار 9 ===تکرار =سوره =التوبه =آیه =36

فراز= 568کتاب هشدار وکَذَلِکَ أَوْحَیْنَا إِلَیْکَ قُرْآنًا عَرَبِیًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ یَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَیْبَ فِیهِ  و این گونه قرآنی عربی را بر تو وحی کردیم تا بیم دهی ام القری(مکه مکرمه) و مردم اطرافش را و (همچنین) از روز گرد هم آمدن (خلایق) که تردیدی در آن نیست بترسانی =لتنذر =تا بیم دهی =تکرار 7 =حول =اطراف =تکرار 15 =الجمع =گرد هم آمدن =تکرار 8 ===تکرار =سوره =الشوری =آیه =7

فراز= 569کلید روابط اقتصادی أوْفُوا الْکَیْلَ وَلَا تَکُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِینَ  و (حق ) پیمانه را تمام دهید (کم فروشی نکنید) ، و نباشید از زیانکاران =اوفوا =تمام دهید =تکرار 10 =الکیل =پیمانه =تکرار 10 =لاتکونوا =نباشید =تکرار 10 ===تکرار =سوره =الشعراء =آیه =181

=فراز= 570روزه ، سنتی باستانی یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا کُتِبَ عَلَیْکُمُ الصِّیَامُ کَمَا کُتِبَ عَلَى الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ  ای کسانی که ایمان آورده اید ، روزه گرفتن بر شما نوشته شد ( واجب شد) همان گونه که بر کسانی که قبل از شما بودند نوشته شد تا پرهیزکار باشید =کتب =نوشته شد =تکرار 13 =الصیام =روزه =تکرار 9 =تتقون =پرهیزکار باشید =تکرار 8 ===تکرار =سوره =البقره =آیه =183=

فراز= 571دنیا چیست إنَّمَا الْحَیَاةُ الدُّنْیَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا یُؤْتِکُمْ أُجُورَکُمْ وَلَا یَسْأَلْکُمْ أَمْوَالَکُمْ  زندگی دنیا فقط بازی و سرگرمی است و اگر ایمان بیاورید و تقوا پیشه کنید، پاداشهای شما را می دهد و ( در برابر آن چیزی از ) اموال شما را نمی طلبد =لعب =بازی =تکرار 8 =لهو =سرگرمی =تکرار 10 =اجور =پاداشها =تکرار 12 ===تکرار =سوره =المحمد =آیه =36

فراز= 572دو فرمان وقَضَى رَبُّکَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِیَّاهُ وَبِالْوَالِدَیْنِ إِحْسَانًا  و پروردگارت فرمان داد که جز او را نپرستید و به پدر و مادر نیکی کنید =قضی =فرمان داد =تکرار 14 =ایاه =او را =تکرار 8 =الوالدین =پدر و مادر =تکرار 7 ===تکرار =سوره =الاسراء =آیه =23

فراز= 573سر کشی و سر گردانی منْ یُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِیَ لَهُ وَیَذَرُهُمْ فِی طُغْیَانِهِمْ یَعْمَهُونَ  کسی را که خدا ( به جرم اعمالش) گمراه سازد ، هدایتگری برای او وجود ندارد و آنها را وا می گذارد تا در سرکشی خود سر گردان بمانند =یضلل =گمراه سازد =تکرار 13 =طغیان =سرکشی =تکرار 9 =یعمهون =سرگردان بمانند =تکرار 7 ===تکرار =سوره =الاعراف =آیه =186

فراز= 574نادان تر از حیوان أمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَکْثَرَهُمْ یَسْمَعُونَ أَوْ یَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلَّا کَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِیلًا  آیا گمان می کنی بیشتر آنان می شنوند،یا می اندیشند؟ آنها فقط مانند چهارپایان هستند بلکه آنها گمراه ترند =یسمعون =می شنوند =تکرار 10 =یعقلون =می اندیشند =تکرار 10 =اضل =گمراه تر =تکرار 9 ===تکرار =سوره =الفرقان =آیه =44

فراز= 575همرنگ جماعت مشو قلْ لَا یَسْتَوِی الْخَبِیثُ وَالطَّیِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَکَ کَثْرَةُ الْخَبِیثِ  بگو برابر نیستند ناپاک و پاک ، اگر چه به شگفتی وادارد تو را فراوانی ناپاک ها =لایستوی =برابر نیستند =تکرار 8 =الخبیث =ناپاک =تکرار 7 =الطیب =پاک =تکرار 13 ===تکرار =سوره =المائده =آیه =100

فراز= 576ترس از آینده چرا؟ الشَّیْطَانُ یَعِدُکُمُ الْفَقْرَ وَیَأْمُرُکُمْ بِالْفَحْشَاءِ وَاللَّهُ یَعِدُکُمْ مَغْفِرَةً مِنْهُ وَفَضْلًا وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِیمٌ  شیطان ، وعده می دهد شما را به فقر و امر می کند شما را به زشتی ها ، ولی خداوند وعده می دهد شما را به آمرزشی از (جانب) خود و ( عنایت و ) فضلی ( از سوی خود) و خداوند گشایشگر داناست =یامر =امر می کند =تکرار 11 =الفحشاء =زشتی ها =تکرار 7 =واسع =گشایشگر =تکرار 9 ===تکرار =سوره =البقره =آیه =268

فراز= 577دو میوه ی بهشتی وجَعَلْنَا فِیهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِیلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِیهَا مِنَ الْعُیُونِ  و قرار دادیم در آن ( در زمین) ، باغ هایی از نخل ها و انگورها و جاری ساختیم در آن ، از چشمه ها =نخیل =نخل ها =تکرار 7 =اعناب =درختان انگور =تکرار 9 =العیون =چشمه ها =تکرار 10 ===تکرار =سوره =الیس =آیه =34

فراز= 578الطاف خداوندی لقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِینَ إِذْ بَعَثَ فِیهِمْ رَسُولًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ یَتْلُو عَلَیْهِمْ آیَاتِهِ وَیُزَکِّیهِمْ وَیُعَلِّمُهُمُ الْکِتَابَ وَالْحِکْمَةَ  یقینا خداوند بر مومنان منت نهاد هنگامی که در میان آنها ، پیامبری از خودشان برانگیخت که آیاتش را بر آن ها می خواند ، و آنها را پاک می کند و کتاب و حکمت به آنها می آموزد =بعث =برانگیخت =تکرار 9 =یتلو =می خواند =تکرار 8 =یعلم =می آموزد =تکرار 9 ===تکرار =سوره =آل عمران =آیه =164

فراز= 579حقوقی بر گردن همه وآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْکِینَ وَابْنَ السَّبِیلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِیرًا  و بده به خویشاوند حقش را و نیز ( حق ) بینوا و در راه مانده ( را بپرداز)، و هرگز نپذیر ( ریخت و پاش ) مکن =آت =بده =تکرار 8 =ذا القربی =خویشاوند =تکرار 8 =المسکین =بینوا =تکرار 8 ===تکرار =سوره =الاسراء =آیه =26

فراز= 580رسالتی طولانی ولَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِیهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِینَ عَامًا  و همانا فرستادیم نوح را به سوی قومش ، پس درنگ کرد در میان ایشان هزار سال مگر پنجاه سال =الف =هزار =تکرار 10 =سنه =سال =تکرار 7 =عاما =سال =تکرار 8 ===تکرار =سوره =العنکبوت =آیه =14

فراز= 581یکی از احکام حج ولَا تَحْلِقُوا رُءُوسَکُمْ حَتَّى یَبْلُغَ الْهَدْیُ مَحِلَّهُ فَمَنْ کَانَ مِنْکُمْ مَرِیضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْیَةٌ مِنْ صِیَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُکٍ  و سرهای خود را نتراشید تا قربانی به محلش برسد و اگر کسی از شما بیمار بود ، و یا ناراحتی در سرش داشت ، ( و ناچار بود سر خود را بتراشد) پس کفاره ای از ( قبیل) روزه ، صدقه، و یا گوسفند ( بدهد) =روس =سرها =تکرار 7 =الهدی =قربانی =تکرار 7 =راس =سر =تکرار 11 ===تکرار =سوره =البقره =آیه =196

فراز= 582بهشت موعود تلْکَ الْجَنَّةُ الَّتِی نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَنْ کَانَ تَقِیًّا  این است آن بهشتی که ارث می دهیم از میان بندگان خود به کسی که پرهیزکار بوده است =تلک =آن =تکرار 41 =الجنه =بهشت =تکرار 70 =من =کسی که =تکرار 875 =کان =بود =تکرار 875 =سوره =المریم =آیه =63

فراز= 583سنتی فراموش شده ولَا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَیْنَکُمْ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ  و فضل و بخشش را میان خودتان فراموش مکنید که خدا بدانچه انجام می دهید بیناست =الفضل =فضل و بخشش =تکرار 84 =بین =میان =تکرار 266 =تعملون =انجام می دهید =تکرار 82 =بصیر =بینا =تکرار 51 =سوره =البقره =آیه =237

فراز= 584با اجازه خدا وأُدْخِلَ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ  و داخل برده شدند کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند ، به باغ هایی ( از بهشت) که نهرها از زیر ( درختان) آن جاری است و به اجازه ی پروردگارشان در آن جاودان اند =عملوا =انجام دادند =تکرار 73 =الصالحات =کارهای شایسته =تکرار 62 =جنات تجری من تحتها النهار =باغ هایی که نهرها از زیر آن جاری است =تکرار 18 =خالدین فیها =در آن جاودان اند =تکرار 39 =سوره =الابراهیم =آیه =23

فراز= 585راه جذب برکت ولَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَیْهِمْ بَرَکَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَکِنْ کَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا کَانُوا یَکْسِبُونَ  و اگر اهل آبادی ها، ایمان می آوردند و تقوا پیشه می کردند ، قطعا می گشودیم بر آنها ، برکت هایی از آسمان و زمین ولی تکذیب کردند، پس مواخذه کردیم آنان را به سبب آنچه به دست می آورند =اهل =اهل =تکرار 123 =اتقوا =تقوا پیشه می کردند =تکرار 19 =اخذنا =مواخذه کردیم =تکرار 26 =کانوا یکسبون =به دست می آوردند =تکرار 14 =سوره =الاعراف =آیه =96

فراز= 586دریای مهربانی کتَبَ رَبُّکُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْکُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِیمٌ  نوشت ( مقرر کرد) پروردگارتان بر خودش ، رحمت را، که هر کس انجام داد از شما کار بدی را از روی نادانی ، آنگاه پس از آن توبه کرد و ( کارش را) اصلاح کرد،(بداند) که او آمرزنده ی مهربان است =کتب =نوشت =تکرار 8 =الرحمه =رحمت =تکرار 114 =تاب =توبه کرد =تکرار 18 =اصلح =اصلاح کرد =تکرار 7 =سوره =الانعام =آیه =54

فراز= 587چه اندکند اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَیْکُمْ مِنْ رَبِّکُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِیَاءَ قَلِیلًا مَا تَذَکَّرُونَ  پیروی کنید از آن چه از جانب پروردگارتان بر شما نازل شده و از معبودانی غیر او پیروی ننمایید؛ چه اندک پند می پذیرید =اتبعوا =پیروری کنید =تکرار 15 =انزل =نازل شده =تکرار 41 =قلیلا =اندک =تکرار 69 =تذکرون =پند می پذیرید =تکرار 10 =سوره =الاعراف =آیه =3

فراز= 588کاتبان اسرار أمْ یَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ بَلَى وَرُسُلُنَا لَدَیْهِمْ یَکْتُبُونَ  آیا می پندارند ما راز و نجوایشان را نمی شنوم؟ آری، رسولان ما نزد آن ها هستند و می نویسند =یحسبون =می پندارند =تکرار 8 =سر =راز =تکرار 11 =نجوا =نجوا =تکرار 11 =رسل =رسولان =تکرار 96 =سوره =الزخرف =آیه =80

فراز= 589سنگ بنای کفر وإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِکَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِیسَ أَبَى وَاسْتَکْبَرَ وَکَانَ مِنَ الْکَافِرِینَ  و هنگامی که گفتیم به فرشتگان : سجده کنید برای آدم ، پس ( همگی) سجده کردند جز ابلیس ، سرپیچی کرد و تکبر ورزید، و بود از کافران =قلنا =گفتیم =تکرار 27 =لملائکه =فرشتگان =تکرار 73 =اسجدوا =سجده کنید =تکرار 9 =ابی =سرپیچی کرد =تکرار 7 =سوره =البقره =آیه =34

فراز= 590روز تنهایی ویَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِیعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِینَ أَشْرَکُوا أَیْنَ شُرَکَاؤُکُمُ الَّذِینَ کُنْتُمْ تَزْعُمُونَ  و روزی که محشور می کنیم آن ها را همگی ، سپس می گوییم به کسانی که شرک ورزیدند : کجایند شریکان شما که ( آن ها را شریک خدا) می پنداشتید =جمیعا =همگی =تکرار 53 =نقول =می گوییم =تکرار 9 =اشرکوا =شرک ورزیدند =تکرار 11 =شرکاو =شریکان =تکرار 37 =سوره =الانعام =آیه =22

فراز= 591شهرهای ستمگر وکَمْ قَصَمْنَا مِنْ قَرْیَةٍ کَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنْشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِینَ  و چه بسیار در هم شکستیم شهری را که ( مردمش) ستمگر بود ( بودند) و پدید آوردیم پس از آن قومی دیگر را =کم =چه بسیار =تکرار 21 =قریه =شهر =تکرار 27 =کانت =بود =تکرار 36 =انشانا =پدید آوردیم =تکرار 8 =سوره =الانبیاء =آیه =11

فراز= 592ادعای خنده دار وقَالَتِ الْیَهُودُ وَالنَّصَارَى نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ قُلْ فَلِمَ یُعَذِّبُکُمْ بِذُنُوبِکُمْ  و گفت ( گفتند) یهودیان و مسیحیان : ما ، فرزندان خدا و دوستان او هستیم . بگو: پس چرا عذاب می کند شما را به (کیفر) گناهانتان؟! =قالت =گفت =تکرار 43 =النصاری =مسیحیان =تکرار 14 =ابناء =فرزندان =تکرار 22 =یعذب =عذاب می کند =تکرار 12 =سوره =المائده =آیه =18

فراز= 593یک پیغام جهانی تبَارَکَ الَّذِی نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِیَکُونَ لِلْعَالَمِینَ نَذِیرًا  پر برکت است کسی که نازل کرد قرآن را بر بنده اش تا باشد برای جهانیان بیم دهنده ای =تبارک =پر برکت است =تکرار 9 =نزل =نازل کرد =تکرار 12 =یکون =باشد =تکرار 20 =نذیرا =بیم دهنده =تکرار 43 =سوره =الفرقان =آیه =1

فراز= 594جنسیت مطرح نیست منْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَکَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْیِیَنَّهُ حَیَاةً طَیِّبَةً  هر کس کار شایسته ای انجام دهد، از مرد یا زن ، در حالی که مومن است، پس حتما به او حیات و زندگی می بخشیم ، حیاتی پاکیزه =عمل =انجام دهد =تکرار 19 =صالحا =کار شایسته =تکرار 35 =ذکر =مرد =تکرار 12 =انثی =زن =تکرار 18 =سوره =النحل =آیه =97

فراز= 595برخی محارم مردان حرِّمَتْ عَلَیْکُمْ أُمَّهَاتُکُمْ وَبَنَاتُکُمْ وَأَخَوَاتُکُمْ وَعَمَّاتُکُمْ وَخَالَاتُکُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُکُمُ اللَّاتِی أَرْضَعْنَکُمْ  حرام شده است بر شما ( ازدواج با) مادران تان ، دختران تان ، خواهران تان ، عمه های تان ، خاله های تان ، دختران برادر و دختران خواهرتان و مادران تان آن هایی که شما را شیر داده اند =امهات =مادران =تکرار 11 =الاخ =برادر =تکرار 52 =الاخت =خواهر =تکرار 8 =اللاتی =آن هایی که =تکرار 10 =سوره =النساء =آیه =23

فراز= 596تقلید بدون تحقیق وإِذَا قِیلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَى مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَیْهِ آبَاءَنَا  و هنگامی که به آن ها گفته شد : به سوی آن چه خدا نازل فرموده و به سوی پیامبر بیایید، گفتند : آن چه پدرانمان را بر آن یافتیم ( و راه و روشی که از آن ها سراغ داریم) برای ما بس است =قیل =گقته شد =تکرار 49 =تعالوا =بیایید =تکرار 7 =حسب =بس =تکرار 7 =وجدنا =یافتیم =تکرار 11 =سوره =المائده =آیه =104

فراز= 597مالک مرگ و زندگی إنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَیِّتِ مِنَ الْحَیِّ ذَلِکُمُ اللَّهُ فَأَنَّى تُؤْفَکُونَ  همانا خداوند شکافنده ی دانه و هسته است ، زنده را از مرده خارج می سازد و بیرون آورنده ی مرده از زنده است ، آن خدای شماست پس چگونه از حق منحرف می شوید؟ =الحب =دانه =تکرار 7 =یخرج =خارج می سازد =تکرار 12 =المیت =مرده =تکرار 13 =ذلکم =آن =تکرار 47 =سوره =الانعام =آیه =95

فراز= 598برکت زکات ومَا آتَیْتُمْ مِنْ زَکَاةٍ تُرِیدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُولَئِکَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ  و آن چه دادید از زکات ( آنچه از مال دهند تا پاک شود)که بدان روی خدا ( خشنودی خدا) را می خواهید ( مایه ی فزونی است) و کسانی که چنین می کنند دارای پاداش مضاعف اند =آتیتم =دادید =تکرار 9 =زکاه =زکات =تکرار 32 =تریدون =می خواهید =تکرار 7 =وجه =روی =تکرار 34 =سوره =الروم =آیه =39

فراز= 599قدر ناشناسان وهُوَ الَّذِی أَنْشَأَ لَکُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِیلًا مَا تَشْکُرُونَ  و اوست کسی که پدید آورد برایتان ( توان) شنوایی و ( نیز) دیده ها و دل ها را، ( چه) اندک سپاس می گذارید =انشا =پدید آورد =تکرار 8 =السمع =شنوایی =تکرار 16 =الابصار =دیده ها =تکرار 38 =الافئده =دل ها =تکرار 11 =سوره =المومنون =آیه =78

فراز= 600انسان های بد سلیقه أرَأَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنْتَ تَکُونُ عَلَیْهِ وَکِیلًا  آیا دیدی کسی را که هوای نفسش را خدای خود ساخته؟ پس آیا تو بر او وکیل ( و نگهبان) هستی؟ =رایت =دیدی =تکرار 25 =هوا =هوای نفس =تکرار 10 =تکون =هستی =تکرار 14 =وکیلا =وکیل =تکرار 24 =سوره =الفرقان =آیه =43

فراز= 601آب در هاون کوبیدن یرِیدُونَ لِیُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ کَرِهَ الْکَافِرُونَ  می خواهند خاموش سازند نور خدا را با دهان هایشان ( با دمیدن خود) و خداوند کامل کننده ی نور خویش است اگر چه خوش ندارد ( ندارند) کافران =یریدون =می خواهند =تکرار 14 =فواه =دهان ها =تکرار 12 =کره =خوش ندارد =تکرار 8 =الکافرون =کافران =تکرار 36 =سوره =الصف =آیه =8

فراز= 602رفتار دو گانه وإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِیبِینَ إِلَیْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِیقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ یُشْرِکُونَ  هنگامی که به مردم ، زیانی رسید (برسد) ، توبه کنان پروردگارشان را خواندند ( می خوانند) سپس هنگام که او از جانب خود ، رحمتی به آنها بچشاند به نا گاه گروهی از آنها نسبت به پروردگارشان شرک می ورزند =مس =رسید =تکرار 22 =ضر =زیان =تکرار 20 =دعوا =خواندند =تکرار 8 =یشرکون =شرک می ورزند =تکرار 18 =سوره =الروم =آیه =33

فراز= 603عذاب این جهانی وأَخَذَ الَّذِینَ ظَلَمُوا الصَّیْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِی دِیَارِهِمْ جَاثِمِینَ  و بانگ ( مرگبار آسمانی) ، کسانی را که ستم کردند، فراگرفت و در خانه های شان به روی در افتاده ( و هلاک) شدند =اخذ =فرا گرفت =تکرار 21 =الصیحه =بانگ =تکرار 13 =اصبحوا =شدند =تکرار 16 =دیار =خانه ها =تکرار 10 =سوره =الهود =آیه =67

فراز= 604گمراه تر از حیوانات همْ قُلُوبٌ لَا یَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْیُنٌ لَا یُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا یَسْمَعُونَ بِهَا  برای آنان دل هایی است که نمی فهمند به وسیله ی آن و برای آن ها چشم هایی است که با آن نمی بینند با آن و برای آنان گوش هایی است که نمی شنوند با آن =لایفقهون =نمی فهمند =تکرار 10 =اعین =چشم ها =تکرار 22 =آذان =گوش ها =تکرار 12 =لا یسمعون =نمی شنوند =تکرار 10 =سوره =الاعراف =آیه =179

فراز= 605سر انجام تکذیب قدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِکُمْ سُنَنٌ فَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَانْظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُکَذِّبِینَ  همانا پیش از شما ، سنت هایی ( در عذاب امت ها) جاری بوده است ف پس در زمین بگردید و بنگرید که سر انجام تکذیب کنند گان چگونه بود =قد خلت =جاری بوده است =تکرار 15 =سیروا =بگردید =تکرار 7 =انظروا =بنگرید =تکرار 10 =المکذبین =تکذیب کنندگان =تکرار 20 =سوره =آل عمران =آیه =137

فراز= 606مغزهای معیوب وخَرَقُوا لَهُ بَنِینَ وَبَنَاتٍ بِغَیْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا یَصِفُونَ  و نا آگاهانه پسران و دخترانی برای او تراشیدند، منزه است خدا ، و بالاتر می باشد از آنچه توصیف می کنند! =بنین =پسران =تکرار 12 =بنات =دختران =تکرار 17 =تعالی =بالاتر می باشد =تکرار 14 =یصفون =توصیف می کنند =تکرار 7 =سوره =الانعام =آیه =100

فراز= 607آداب دعا واذْکُرْ رَبَّکَ فِی نَفْسِکَ تَضَرُّعًا وَخِیفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَکُنْ مِنَ الْغَافِلِینَ  و یاد کن پروردگارت را در دل خود ، با فروتنی و بیم ، بدون صدای بلند، صبح گاهان و شام گاهان و مباش از غافلان =اذکر =یاد کن =تکرار 17 =الجهر =صدای بلند =تکرار 7 =لاتکن =مباش =تکرار 8 =الغافلین =غافلان =تکرار 8 =سوره =الاعراف =آیه =205